Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conocer a mi enemigo.
- kende min fjende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deben conocer a mi hija.
i skal møde min datter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey , conocer a mi amigo.
mød mine venner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ahora tu me oyes a mi
og du kan høre mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qué raro, conocer a mi voz.
tak. det er så underligt at møde min stemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías conocer a mi hermano glen.
du skulle møde min bror, glen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finalmente pude conocer a mi madre!
det vil moder fortælle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes deben conocer a mi familia.
først skal i møde min familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabes, tu me recuerdas a mi hermano.
du minder mig om min bror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fue antes de conocer a mi mujer.
- det var før, jeg mødte min kone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beatrix debería conocer a mi sobrina, anne.
beatrix burde møde min niece, anne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy a punto de conocer a mi hijo.
- jeg skal møde min søn nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chicos, vengan a conocer a mi novio.
- gutter, kom og mød min kæreste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así quizás puedas conocer a mi nuevo amiga.
så kan du måske møde min nye ven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes suerte de conocer a mi amigo, jerry.
du er heldig, at du kender jerry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hayley, deberías conocer a mi hijo mayor, mahmood.
du skal møde min ældste søn, mamood.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...secundum multitudinem... - voy a conocer a mi creador.
jeg skal snart møde min skaber.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me comprometí. conocerás a mi prometida iris.
tag med, og mød min forlovede iris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conoceré a mi padre!
jeg skal se min far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca conocerás a mi hijo.
du vil aldrig kende mit barn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: