Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tu quieres que?
du ønsker... hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu quieres que...?
vil du...? .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que tu quieres mas¡¡¡
vent, kom tilbage!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu quieres que vuelva?
- ville du gøre det i hendes sted?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tu quieres?
-du vil?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tu quieres.
- hvis du har lyst. jeg kan lide dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ? le quieres mas que a mi?
- elsker du ham hojere end mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu quieres una?
skal du også have en?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo si tu quieres.
ja, da.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres mas cola?
- vil du have mere coke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
byrd turd. quieres mas?
byrd mågeklat. vil du have en rosin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si tu quieres, si.
- selvfølgelig. hvis man vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, si tu quieres así...
godt, hvis det er det du vil, så siger jeg ikke noget...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. ¿quieres mas dinero? .
Åh, du vil have flere penge!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*no quien tu quieres*
og ikke den, du ønsker
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo enseñarte si tu quieres
jeg kan lærer dig det, hvis du tager dem med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero tu quieres tener hijos.
men du vil vel gerne have børn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- claro... ¿si tu quieres?
- ja. hvis du har lyst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu... ¿ tu quieres el cuchillo ?
vil du have... kniven?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu quieres la verdad, ¿correcto?
for at reagere som et kontrollerende eksempel, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: