Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-holá. tu sabes mi nombre?
kender du mit navn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sabes, mi mamá fue esclava?
min mor var slave.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi amor
min elskede
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
mi amor.
skat!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
mi amor?
skatter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- mi amor.
tante.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mi amor!
ian, baby!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡mi amor!
- "mon amour"!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero ya sabes, mi amor, esto es imposible.
- men du ved, at det er umuligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y eso es todo, es tu sabes, mi cumpleaños
det var alt - det var min fødselsdag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuál es tu nombre? - tu sabes mi nombre.
- hvad hedder du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sabes, mi padre me dejo hace mucho tiempo este barco.
du ved, min far efterlod mig denne båd for længe siden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy haciendo mi baile de quinteto, tu sabes, mi ciclo,
jeg skal opføre min dansecyklus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi amor, ¿sabes qué?
- ved du hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes, mi amor? este podría ser el mayor éxito de tu carrera.
du ved godt, skat, at det kan være højdepunktet i din karriere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, mi amor. ¿sabes qué es inmoral?
ved du, hvad der er amoralsk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: