Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chicos, lo siento, no puedo ir.
undskyld, men jeg kan ikke tage med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, no puedo ir sin mi café.
jeg er ked af det, men jeg kan ikke gå uden at have fået kaffe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, no puedo ir persiguiendo una fantasía.
- det er skæbnen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, no puedo ir al juego esta noche.
jeg er ked af det, jeg kan ikke tage med til kampen i aften.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento. no puedo ir. debo esperar a kumar.
undskyld, men jeg er nødt til at vente på kumar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo, peter. lo siento, no puedo ir al recital.
jeg tager ikke med til den koncert, peter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por divertido que suene, no puedo ir contigo.
- jeg ville godt, men jeg kan ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento. no puedo ir a continuación 50.000 por caja. mis costos no lo permiten.
beklager, men jeg kan ikke gå længere ned end 50.000 pr. kasse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, no puedes ir. - ¿por qué no?
- hvorfor ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: