Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usted hablo.
- nej... jeg vidste det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿usted hablo con martin?
- du snakkede med martin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, hablo poco.
eller nogen ord overhovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no hablo con usted. hablo con ella.
- jeg taler ikke til dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted habla.
det er dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- usted habla un poco de alemán?
- du taler lidt tysk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted habla ruso.
du taler russisk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí usted habla.
så kan i to tale i fred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted habla demasiado!
- du taler for meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que usted habla ruso.
så du taler russisk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, usted habla inglés.
Åh, de taler engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- usted habla de responsabilidad.
- i snakker om ansvar!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jefe, usted habla inglés.
- boss, du taler engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted habla de asesinato misericordioso.
de snakker om medlidenhedsdrab.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡usted habla por hablar!
nu rabler det virkelig for dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero usted habla de simon roca.
- men du taler vel om simon roca?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- usted habla de una manera extraña.
- du taler mærkeligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- usted habla el idioma.¿no?
- ku? - de taler da sproget, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de acuerdo, "hablo poco". ¡peeta, dame algunos detalles!
peeta, kom med nogle detaljer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bueno, usted habla español, ¿cierto?
og de taler jo spansk, ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: