Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y necesito una nueva foto de perfil.
jeg skal bruge et nyt profilbillede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y mejor no usar la foto de perfil.
- bedre end et forbryder-foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y tu foto de batman?
og dit billede af batman?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immy, he visto tu nueva foto de perfil.
jeg så dit nye foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doug, la foto de perfil de tu cita.
- doug, dit dating-foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿pero qué hay de su foto de perfil?
hvad med et profilbillede?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien. listo. esta es mi foto de perfil.
her er mit profilbillede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saco tu foto de su cartera.
han tog fotografiet af dig ud af sin tegnebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios mío. leigh y anne morris cambiaron su foto de perfil por eso.
du godeste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quitas tu foto de otro aparador
tag dit billede ned igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me huele a que habrá una foto de perfil nueva.
det lugter af nyt profilbillede!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, por tu foto de la fiesta.
-fra skolefotoet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el lugar de tu foto de boxeador.
– det er stedet fra boksefotoet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendremos que quitar tu foto de la repisa.
vi bliver vist nødt til at tage dit billede ned fra hylden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te ves increíble en tu foto, de todas maneras.
du ser godt ud på dit billede, i øvrigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué hermosa foto de ti y tu mamá en trajecitos de baño.
det er et rigtigt godt billede af dig og din mor i små badetøj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él todavía tiene tu foto de graduación en nuestra pared.
- hvad vil du have?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahí tienes tu pijama, el cepillo de dientes y tu foto.
jeg har pakket din pyjamas, din tandbørste og dit foto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabo de enviar tu nombre y tu foto a nuestro amigo eric.
jeg har lige sendt jeres navne og billeder, til vores ven eric.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"y tu foto me hizo sonreir por primera vez en 15 meses."
"og dit billede fik mig til at smile for første gang i 15 måneder."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering