Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deja las monedas en la cama
- jo. læg dem på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las manos sobre la cama.
hænderne på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pon las monedas en la cama.
læg mønterne på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja las toallas sobre la cama.
læg håndklæderne på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alli sobre la cama.
- på sengen der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay ropa sobre la cama.
der ligger tøj på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ponlo sobre la cama.
- bare læg den på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-está allí, sobre la cama.
- den ligger over ved sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
póngalo ahí, sobre la cama.
- stil det bare på sengen, tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- póngalo sobre la cama, o...
- sæt den bare på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi camisa está sobre la cama.
- min skjorte ligger inde på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la bolsa estaba sobre la cama.
tasken var på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llévale al cuarto. sobre la cama.
- følg ham bare i seng, mammy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha vivido con una nube sobre la cama.
det du gør der, er fedt. det er vådt og det er slimet, du ved. hvor én normalt er nok, men kombinationen er bare utrolig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aquí en tu cuarto, sobre la cama.
da jeg kom ind på dit værelse, lå du bare i sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- algo para poner en un cuadro y sobre la cama. si.
-og hænge der over sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chupar los confites y dejarlos sobre la cama. odio los confites.
slikke chokoladen af og efterlade nÍdderne på sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pone sobre la cama, la inmoviliza, luego la ata al cabecero.
han lægger hende på sengen og holder hende nede. så binder han hende til sengegavlen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
póngalo sobre la cama. ¿así se hace, ano?
læg dem på sengen. det er sådan, man gør, er det ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora acuéstate sobre la cama y cierra los ojos.
læg dig så på sengen og luk øjnene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: