Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo consigo lo que quiero ser
jeg far, hvad jeg vil have
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, consigo todo lo que quiero.
ja, hvis der er noget jeg vil have, så får jeg fat i det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo que quiero
det eneste jeg ønsker mig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es todo lo que quiero.
det er alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres todo lo que quiero.
- du er alt, jeg vil have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todo lo que quiero es--
jeg vill bare ha...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo todo lo que quiero.
jeg har alt det jeg har brug for.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo consigo lo que quiero... y tú te quedas atrás.
jeg får, hvad jeg ønsker og du bliver efterladt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo consigo lo que quiero sin la caridad de santa claus.
- ingen velgørenhed til mig, tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo consigo lo que quiero luego usted conseguirá las joyas auténticas.
jeg får, hvad jeg vil have, og du får de ægte juveler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pues soy audrey horne y consigo todo lo que quiero. - ¿entendido?
jeg er audrey horne, og jeg far altid min vilje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo que quiera.
føj ham i alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué? - yo consigo lo que quiero, y tú puedes tener lo que quieres.
du knepper min mand!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todo lo que quiera.
- vi kan snakke så meget, de vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bebe todo lo que quieras.
drik så meget øl, du vil, dom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- di todo lo que quieras.
- tal bare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busca todo lo que quieras.
led, så meget du vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- busca todo lo que quieras.
- du kan søge alt, hvad du vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tienes todo lo que quieres".
"du har alt du kunne ønske dig".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
espero que consigas todo lo que quieras.
jeg håber, du får det, du vil have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: