Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sólo espero que lo consiga.
jeg håber, at hun får fat i den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que el lo hace.
jeg håber, han klarer den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, yo espero que lo haga.
Åh, det håber jeg han gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que el lo haya hecho.
- så spørg swaffer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo espero que sí.
jeg håber det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo espero que el sepa que lo quiero mucho.
jeg håber, han ved jeg elsker ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que lo consigas.
jeg håber, det lykkes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, yo espero que sí.
det var godt. kom her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo espero.
jeg venter
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
espero que no lo consigas.
jeg håber, du ikke får noget ud af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, no espero que un laico lo consiga, ¿de acuerdo?
- den slags fatter en lægmand ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, yo espero que sea un tren.
- jeg håber, det er et tog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y yo espero que siga siendo así
men han er en hund, man holder af
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero yo espero que consigues un poco.
men håber, du får noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, yo... espero que todo salga como lo quieras.
jeg håber, at det hele ender på den måde, du ønsker det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- probablemente lo consiga.
- han kommer sikkert på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entonces, yo espero.
- endelig. det har jeg ventet på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, yo... espero que compraras mucha.
jeg håber, at du hentede en masse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien yo, espero que se diviertan con la obra.
god fornøjelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que el lo haya hecho.
- jeg tror ikke, det var ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: