Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo voy todos los domingos.
jeg går derhen hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los domingos.
hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juego golf los domingos.
jeg spiller golf om søndagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vienen todos los domingos.
de kommer hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paul y yo vemos un juego todos los domingos. ¿paul también?
- paul og jeg ser altid kampene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vendré todos los domingos.
- jeg kommer hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hacemos todos los domingos.
gør det i min varevogn om søndagen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por diez años, todos los domingos.
ti år, hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todos los domingos, eso dijeron.
- hver søndag. det sagde de.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿todos los domingos? - normalmente.
hver søndag...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que nos entraba todos los domingos.
så vi fangede den hver søndag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, bo, ¿qué hago todos los domingos?
- bo, hvad laver jeg hver søndag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sé, no era algo de todos los domingos.
det er ikke hver søndag eller sådan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los domingos, ella... trabaja como voluntaria.
hver sondag har hun... friviÉÉigt arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" los domingos
" søndage
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- yo juego.
- jeg kan spille.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo los domingos.
kun om søndagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que pasa es que estaré ocupado todos los domingos.
- jeg er faktisk optaget hver søndag. - nå...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero todos los domingos, tu padre me dejaba dormir.
men hver søndag lod din far mig sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los domingos, no.
- man kan ikke købe øl om søndagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: