Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peter, lei el archivo.
peter, jeg har læst hendes fil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lei el libro que me diste.
jeg har læst den bog, du gav mig. - du går allerede over gevind
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no lei el libro de bebés!
jeg læste ikke bøgerne!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y lei el otro dia que sale con coli farrel. ire al baño.
og jeg læste forleden, at hun er blevet set sammen med colin farrell.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la próxima vez que se ría, quiero que piense en papa lei, el comediante birmanés.
næste gang du griner, vil jeg have, at du tænker på papa lei, en burmesisk stand-up komiker
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la última vez que te vi tan enfrascado, leías el boletín de videos adultos.
sidst, du var så opslugt, læste du sidste nyt om pornofilm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez que encendías el televisor o leías el diario, retirábamos otro cadáver de la bahía.
hver gang du tændte fjernsynet, eller åbnede en avis, trak vi endnu et lig op af bugten. folk var bange for at gå udenfor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: