Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo no hablo español. -
- jeg kan ikke skrive spansk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, yo no hablo español.
- jeg kan spansk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- - no lo sé. yo no hablo español.
- det ved jeg ikke, jeg kan ikke spansk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo.
- mine siger ingenting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo asi.
jeg taler ikke sådan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo francés
- jeg taler ikke fransk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo no hablo así.
- jo, du gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-yo no hablo con èl
- jeg taler ikke til ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo no hablo de eso.
- Åh, det var ikke det, jeg mente.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, yo no hablo de ti.
nej, ikke dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo no hablo de ustedes.
- ingen ved du er min far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo con una muñeca!
jeg taler ikke med en dukke!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo bien. yo sólo hablo
- jeg siger normalt heller ingenting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perdón, pero yo no hablo inglés.
undskyld, jeg taler ikke engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡imitarme, yo no hablo así!
- at abe efter, sådan lyder jeg ikke!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo no hablo sobre mi vida sexual.
- jeg fortæller ikke jer om mit sexliv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, yo... no sé. aún no hablo con ella.
- jeg har ikke talt med hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nadie le agrada." yo no hablo así.
"det kan ingen lide."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- hablaba francés. yo no hablo nada de francés.
han talte til mig på fransk, og jeg forstår ikke sproget!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no hablo así. - oh, por favor, chandler...
- sådan lyder jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: