Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
despues, la rueda click
det andet var klikhjulet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo solo ...
jeg er bare...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo solo --
nej, nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo solo...
- tænk ikke over det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿yo solo?
- alene?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo la familia.
kun familien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo de la familia.
kun fællesskabet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es solo para la familia.
det angår kun familien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo la familia puede ir ahí.
- hvad er der galt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hice yo solo; nuestra familia.
jeg har selv lavet den. vores familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dije que solo la familia podía entrar.
det er kun familien, der må være der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el funeral fue íntimo, solo la familia.
- begravelsen var kun for familien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- solo puede entrar la familia inmediata.
- kun adgang for nærmeste familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí. yo solo cociné y limpié para ustedes. nunca fui de la familia.
jeg har kun gjort rent og lavet mad til jer drenge, jeg er ikke familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después la mató.
derefter dræbte han hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después la asesinaron.
men hun blev dræbt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después la forzaba sexualmente.
han tvang hende til sex, misbrugte hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- después la arreglo.
- jeg fikser den senere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y después la salida.
- og de checker ud!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, después la recuperarás.
- ja, det får du tilbage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: