Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- yo soy ... - no name.
- didier carval...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy- no, no lo eres.
nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡yo lo soy! no puedo.
- jeg kan ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-yo lo soy! -no un azul.
en blå furry charles dickens der hænger ud med en rotte?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, yo no lo soy, no lo soy.
- det gør jeg heller ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo no soy, no soy un espia.
jeg er ikke en spion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no soy... no soy como mi padre.
og jeg regner med, at betaling i kontanter er afgørende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no lo soy, no.
det gør jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no soy no habilidosa.
jeg er ikke ikke-fingernem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como yo no lo soy, no sería apropiado.
da jeg ikke er nogen af delene, ville det være upassende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero él les dijo: --¡yo soy; no temáis
men han siger til dem: "det er mig; frygter ikke!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no soy... no importa.
jeg er ikke din ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lo que soy, ¿no?
det er, hvad jeg er, ikke sandt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no lo soy? .. - no.
er jeg ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- *no soy* - *no eres*
- jeg er ikke - i er ikke
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo soy, no puedo evitarlo.
det er jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, no lo soy. - ¿no?
nej, det er jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no lo soy... no soy damone.
jeg er ikke damone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no lo soy? no, señor.
nej, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-no lo soy. no deja de apretar.
han bliver ved med at spænde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: