Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero yo soy la niña.
-jeg er pigen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una ....
jeg er ikke goth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una--
jeg er en...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una cosa.
jeg er en ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una isla!
jeg er en forbandet ø!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo soy una diva.
- jeg er en diva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una "dama."
jeg er damen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mira, yo soy una dama.
jeg er en fin dame.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y yo soy una niña.
- bliver jeg nogensinde gammel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo soy una cámara!
jeg er et kamera!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...y yo soy una operadora.
- og jeg får ting til at ske.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero yo soy una heredera.
- jeg er en arving.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# yo soy una bestia sexy #
jeg er et sexet udyr
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, yo soy una simia.
jeg er en orangutang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo soy una barbie disco.
-nej, jeg er disco-barbie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mira, soy una niñita" sensible...
"se mig, jeg er en følsom lille pige".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bueno, eh, yo soy una fiesta.
nå, øh, jeg har en fest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy una experiencia totalmente nueva.
jeg er en ny oplevelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gracias, ¿yo soy una distracción?
- tak, og jeg er en afledning?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-olvídalo. -yo soy una tonta pretenciosa...
- jeg er en plage uden formildende træk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: