Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veo un hombre.
bliv, hvor du er. jeg kan se en mand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un hombre que...
- en mand som jeg...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un hombre que...
tja, der var den her fyr...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un hombre que siempre
- du skal ikke sætte mig vent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un hombre que sabe.
han ved alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hay un hombre que dice...
- vi får besøg af en, der hævder... - jeg springer lige det her over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a un hombre que amaba.
til en mand, jeg elsker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, un hombre que cojeaba.
det var en mand, der haltede ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"veo un hombre al que admiro", le dije.
"jeg ser en mand, jeg beundrer," sagde jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sí. un hombre que vuela.
- ja, manden, der flyver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocí a un hombre que dijo:
jeg kendte engang en mand, der sagde:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un hombre que intentó asesinarte.
- af en som ville dræbe dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy un hombre que perdona, marika.
jeg er en tilgivende mand, marika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo veo un cobarde.
jeg ser en kujon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo veo... un rinoceronte.
jeg ser.. et næsehorn..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí. ¿un hombre que necesita dormir?
- ja. - en mand i søvnmangel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, veo un hombre enfermo en un hospital.
jeg ser en syg mand på hospitalet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lleva con un hombre que exige dinero.
hun tager dig til en mand, der kræver penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parece un negro rebelde. yo veo un hombre con un arma bajo la cama.
han ligner måske en lømmel, men han er bevæbnet til tænderne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un hombre atrás de mí que lleva corbata roja.
der er en mand med et rødt slips bag mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: