Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
previo a su entrega a los sistemas de manejo establecidos
prior to its delivery to the established management systems
Senast uppdaterad: 2012-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemas de manejo ambiental
environmental management systems
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a los sistemas de manejo individuales o colectivos registrados
to the registered individual or collective management systems
Senast uppdaterad: 2012-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evaluar periódicamente los sistemas de manejo de
periodically assess the systems for the management of
Senast uppdaterad: 2012-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemas de manejo de cultivos
crop management systems
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f. sistemas de manejo ambiental
f. environmental management systems
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sistemas de manejo de contenido /
content management systems /
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acceso a los sistemas de liquidación
access to settlement systems
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como meta anual del país que debe ingresar a los sistemas de manejo
as the country's annual goal that has to be included in the management systems
Senast uppdaterad: 2012-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- desarrollar sistemas de manejo participativo.
- to develop a participatory management system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• desarrollo de sistemas de manejo ambiental
• developing environmental management systems;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 a los sistemas de información establecidos y plan maestro de aplicación requerida.
2 a required information systems set and application master plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clasificación de sistemas de manejo remoto de medicación
classification of remote medication management systems
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
especialistas en sistemas de manejo de agua e hidrónicos.
specialists in water and hydronics management systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constatación de los sistemas de manejo de desechos sólidos orgánicos e inorgánicos
confirmation of solid waste management systems, organic and inorganic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemas de manejo y enfriamiento de los hornos de coque.
operating and coke oven cooling systems; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los indicadores microbiológicos fueron más sensibles a los sistemas de manejo evaluados que los indicadores químicos.
results showed that microbiological indicators were more sensitive to the evaluated management systems than chemical indicators.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) experimente con varios sistemas de manejo de color
(2) experiment with various color management systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en segundo lugar, incorporar grandes sistemas de manejo de entrega.
second, they incorporate great delivery management systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementar sistemas de manejo ambiental en instituciones del sector privado.
implement environmental management systems in organizations of the private sector.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: