Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oye, rach. mira quién está aquí.
hey, rach. look who’s here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– mira quién está hablando.
– out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vez más, ¡sé quién está aquí!
again, i know who's here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira quién es.
i saw it, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira quién habla
look who is talking
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira quién habla.
look who's talking.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está aquí!
it is there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mamá, mira quién encontré yo!
- mom, look who i found!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me dijo, mira quién es.
she said, 'look who she is.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está aquí.
está aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– vaya, mira quién llegó.
– yes. i mean, no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– está aquí.
– very nasty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿está aquí?
is it here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira quién está conectado, ausente o no disponible.
see who's online, away or not available.
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira quién está conectado y envíale mensajes instantáneos
see who's online and instant message them
Senast uppdaterad: 2014-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregunta: ¿quién está aquí viéndote en persona?
q: who's here watching you play in person?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero mira esos colores!
but look at those colors!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pero mira tú, qué
“would you believe it? how
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
está aquí: condena
you are here: condemnation condemnation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la gente, pero mira!
- people, but looks!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: