Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que malo eres
you are bad
Senast uppdaterad: 2015-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay que malo eres
ay that you are bad
Senast uppdaterad: 2016-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malo, malo, malo eres
and i, i just wanted you so bad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que chico malo eres !
what a bad boy you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué malo está el pan hoy.
how bad the bread is today. i feel like giving an axe blow to this brightly lit kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malo, malo, malo eres no se daña...
bad, bad, bad, bad girl, bad, bad, bad, bad girl
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno ¿para qué? malo, ¿para qué?
good for what? and bad for what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué malo han cometido, para que las mortifiquéis y asustéis?
what have the children done that you should harass and frighten them 90?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
será bueno y qué, malo? depende del momento, eso es todo.
it is all time, that’s all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando haces algo bueno, eres recompensado, y cuando haces algo malo, eres castigado.
when you do something good, you are rewarded. and when you do something bad, you are punished.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de haber dicho la última frase, las dos muchachas gritaron al mismo tiempo “ ¡ay qué malo!”
at this last one, two girls simultaneously shout, “that’s so mean!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en lugar de eso, dígan, "señor, qué malo está el tiempo." "¡si, si, si!
instead of that, say, “sir, weather is very bad.” “yes, yes, yes! perfectly correct!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eso depende de ti. y de nuevo, entiende que nosotros no estamos diciendo que eso sea bueno, no estamos diciendo que sea malo; eres tú quien decide eso. tú conoces sus limitaciones y conoces sus puntos fuertes, al menos algunos de ellos.
and again, understand that we're not saying that that is good, and we're not saying that that is bad; that's for you to decide. you know what their shortcomings are, and you know what their strong points are, at least some of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: