Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué bebes?
will you take drastic measures?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿qué bebes?
– what do you drink?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viva la limonada
living lemonade
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que viva la limonada
living lemonadeun
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la limonada está fría.
the lemonade is cold.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿con qué?
- with what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¿por qué bebes o fumas?
why do you drink or smoke?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con qué?
with what? kindness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. ud. (tomar) la limonada.
you speak italian
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la historia de la limonada es una.
the lemonade story is one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no bebes la copa de salvación que se te coloca en los labios?
and now do you affirm that there is no salvation provided and possible for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡la mejor receta de la limonada!
the best lemonade recipe!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guatemala: condiciones de vida en la limonada
guatemala: living conditions in la limonada · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta la limonada mezclada con pollo.
i like grapes wrapped in monkey brain
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interpretó personajes como la "la limonada estafadora".
she played characters such as the "lemonade scammer".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuele o cierna la limonada y mezclar con el resto de agua.
strain the lemonade and add the remaining 4 cups of water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en primer lugar tomamos una imagen con burbujas de la limonada y una foto de un lirio blanco.
in the first instance we find an image with bursting lemonade bubbles and a photo of a white lily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la policía entró para cerrar un soporte de la limonada de muchachas de 9 años
police called in to shut down a 9 year old girls lemonade stand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trate alimentos ácidos tales como la naranja o la limonada que pueden tener mejor sabor.
try tart foods, such as oranges or lemonade, that may have more taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero antes de que puedan volver a interrogarla, la mujer aparece inconsciente, envenenada con anticongelante mezclado con la limonada de una botella.
before they can question her again, however, she is found unconscious, poisoned by antifreeze that has been mixed into a bottle of lemonade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: