Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿cuántos países contribuirá este año?
how many countries will contribute this year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en cuántos países democráticos pasa esto???
in how many democratic countries this happen???
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuántos países son miembros del banco?
how many countries are members of the bank?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿cuántos países tiene África?
so how many countries does africa have?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en cuántos países tiene oficinas intergraph?
in how many countries does intergraph have offices?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
25.- ¿cuántos países tienen armas nucleares?
25.- how many countries have nuclear arms? eight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en otros países hay también sugerencias.
in other countries there are also suggestions.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
entre estos dos países hay poca comunicación.
there is little communication between these two countries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en varios países hay productos financieros islámicos.
several countries have islamic financing products.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esos países hay que evitar una fuga de cerebros.
brain drains must be avoided.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en distintos países hay distintos grupos que son excluidos.
13. in different countries, different groups are excluded.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en muchos países hay grupos de empleados que reciben una
in many countries groups of employees receive a topup from their employers for a shorter or longer period in case of absenteeism.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en otros países hay resoluciones similares pendientes de aprobación.
others are pending.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en muchos países hay publicaciones que incluyen los medicamentos comercializados.
in many countries there are publications that list the drugs available on the market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. en 29 países hay tribunales separados de justicia de menores.
separate juvenile justice courts were in place in 29 countries.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casi todos los países hay un servicio de problema a jugadores.
in almost every country there is a problem gamblers service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, en varios países hay en marcha actividades en este ámbito.
in addition, there are activities in progress in many countries.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en muchos países hay buenos enfoques y posibilidades, también en alemania.
there are good approaches and opportunities in many countries, including germany.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
40. en muchos países hay planteados conflictos de origen étnico o religioso.
40. many countries were in the midst of ethnic or religious conflicts.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la realidad actual es que en nuestros países hay una necesidad urgente de ayuda.
the reality at the moment is that there is an urgent need for help in our countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: