Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿de dónde eres y dónde vives actualmente?
20 years old. where are you originally from and where do you currently live?:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de dónde eres originalmente y dónde vives actualmente?
where are you originally from and where do you currently live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde vives ahora?
where are you living now?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y dónde vives?
where do you live?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en dónde naciste y dónde vives actualmente?
where are you originally from and where do you currently live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dónde eres? donde vives?
what do you like doing
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de dónde eres originalmente y donde vives actualmente?
where are you originally from and where do you currently live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de dónde eres?
where are you from?
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
¿y dónde vives tú, sofía?
and where do you live, sofia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de dónde eres??
yo de venezuela igual estoy soltero
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿de dónde eres?"
"where you from?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ml: ¿de dónde eres y en dónde vivías antes de que te mudarás aquí?
ml: where are you from, and where were you living before you moved here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, ¿de dónde eres y de qué se trata?
can you send some youre picture
Senast uppdaterad: 2024-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
encerio de dond eres enque pais vives
encerio de dond eres enque pais vives
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola elizabeth, cuéntanos de ti, ¿de dónde eres, dónde estás, qué haces?
hello elizabeth, tell us about yourself, where are you from, where are you and what do you do?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dices de dónde eres, y yo digo: "ah, claro".
you say where you're from, and i say, "oh, yeah."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de donde eres y que quieres
where are you from since you are dedicated
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cobertura en el país donde trabajabas antes y en el país donde vives ahora
coverage in the country where you used to work and in the country where you live
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de donde eres y k edad tienes
where are you from and how old are you
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tom vive lejos de donde vives tú?
does tom live far from where you live?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: