Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿lo has hecho tú?
did you make it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿esto lo has hecho tú?
did you do this?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué elección has hecho tú?
what choice have you made?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿has hecho tú eso alguna vez?
have you ever done that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. la maleta
4. suitcase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que le has hecho tú a él?”
what have you done to him?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está en la maleta.
she shrugged.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juan hacio la maleta
i make a trip to spain
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maleta está llena.
the suitcase is packed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deja la maleta. vamos.
the back entrance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
38 ¿qué has hecho tú y los demás colegas anteriormente?
38. what did you / the others do or where did you work before that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué has hecho tú por dios o qué le has devuelto a dios?
what have you done for god or given back to god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apretó para cerrar la maleta.
he pressed down on the suitcase to close it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maleta, símbolo del viajero.
suitcase - symbol of the traveller.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora bien, pecador, ¿has hecho tú lo mismo respecto a dios?
now, sinner, have you ever done so in regard to god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú la hiciste
y si apague la cámara es por qué te corte
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú la arrestaste.
protect yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he recibido con agrado y con gozo la palabra de dios. ¿lo has hecho tÚ?
"i have joyfully and gladly received god's word. have you?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de hecho, tú y yo pecamos cada día.
as a matter of fact, you and i sin everyday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dijeron: "¡abraham! ¿has hecho tú eso con nuestros dioses?"
they said, "art thou the one that did this with our gods, o abraham?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering