Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
levantarse temprano.
get up early.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom odia levantarse temprano.
tom hates getting up early in the morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le gusta?
do you like it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– le gusta.
you must be crazy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es bueno levantarse temprano.
it is good to get up early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le gusta leer?
do you love to read? then you will love beech!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellas necesitan levantarse temprano
they need to get up early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levantarse temprano era su costumbre.
it was his habit to rise early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gusta verme
he likes seeing me
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gusta hablar.
he likes to talk.
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“le gusta interrumpir”.
“likes to interrupt.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
she acquired the habit of rising early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.
my grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él está acostumbrado a levantarse temprano en la mañana.
he's accustomed to getting up early in the morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale más tener a dios de tu lado que levantarse temprano.
it's better to have god on your side than to get up early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este interesante verbo significa levantarse temprano en la mañana.
this interesting verb means “to rise up early in the morning.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes entrar en el hábito de levantarse temprano cada mañana.
you must get into the habit of waking up early every morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habrá que levantarse temprano si la idea es no perderse el carrusel.
it is essential to get up early not to miss the carousel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto esto requiere la austeridad de levantarse temprano en la mañana.
of course, this requires the austerity of rising early in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que estar acostumbrado a levantarse temprano para no sucumbir a la somnolencia.
one has to be used to getting up early to remain alert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: