Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me he perdido. ¿me puede ayudar, por favor?
i am lost. can you help me, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me puede ayudar?
any help there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me podrías ayudar, por favor?
could you assist me, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me pueden ayudar por favor.
me pueden ayudar por favor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alguien puede ayudar por favor? gracias!
can somebody help please? thanks!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿alguien me puede ayudar?
alguien me puede ayudar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
alguien me puede ayudar..
help
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alguien me puede ayudar?
maybe one of the pdc people in the forum can help?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quien me puede ayudar??.
who can help me out here??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo me puede ayudar nursewise?
how can nursewise help me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie más me puede ayudar.
nobody else can help me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me puede ayudar?:na gargaarta?
can you help me?: na gargaarta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
re: alguien me puede ayudar???????
re: re: canary radio ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie me puede ayudar ahora.
nadie me puede ayudar ahora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien me puede ayudar con esto???
alguien me puede ayudar con esto???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si puedes ayudar, por favor, contáctanos.
dutch if you are able to help, please contact us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si quiere ayudar por favor ir aquí .
if you want to help please go here .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien me puede ayudar con tenerife??
please could someone help with car hire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si deseas ayudar por favor llama al
if you want help please call
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me puede ayudar?:voitteko auttaa minua?
can you help me?: voitteko auttaa minua?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: