Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué vas a decir?
what harm have they done us?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– ¿qué vas a decir?
i think we should try again. try what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no nos vas a decir?
you will not tell us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué vas a decir?
what do you say now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo lo que vas a decir o escribir.
all that you are going to say or write.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vas a decir que no la extrañas?
can not you lend me it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no me vas a decir que me lo dijiste?
is it a hill? is it a mountain?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vas a chiviar
they will tell
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vas a responder?
are you going to answer me
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que me vas a mantener
what are you going to keep me or what?
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me vas a conseguir.
oh, god, look at that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vas a dar la verga
you are going to my dick
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vas a pasar tu foto?
tomorrow
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuándo me vas a contestar dios?"
when are you going to answer me, god?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y si no me vas a ayudar,
no, i meant david and elena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me vas a enviar fotos desnudo
i'm not going to send you nude photo
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que me vas a dejar agradecerte.
so you are gonna let me thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suizo, es si me vas a joder.
is are you going to fuck me over.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando me vas a invitar a tu casa
you are going to invite me to your house pl
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿me vas a privar de la diversión?-
“and you are going to leave me with no fun?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: