Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿para quién es el mensaje?
sofia is from
Senast uppdaterad: 2017-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál es el mensaje?
what is the message ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Éste es el mensaje.
that was the message.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
este es el mensaje:
here is the message:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respuesta: ¿para quién es el beneficio?
answer: who is the profit for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vr ¿cuál es el mensaje?
what about possession?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese es el mensaje que...
this is the message...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuál es el mensaje aquí?
what is the message here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál es el mensaje real aquí?
what is the real message here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es el mensaje principal.
that is the principal message.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
este es el mensaje de nima:
here is nima's message:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuÁl es el mensaje de navidad?
what is the christmas message?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese es el mensaje del informe.
that is the message of the report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
srta. ramos, ¿cuál es el mensaje?
sure are you reading the letters niw
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señorita ramos, ¿cuál es el mensaje?
this message is for the boss
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
video, no es el mensaje principal.
video, there is the main post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es el mensaje que debiéramos difundir.
this is the message that we should spread.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el mensaje es el mismo.
the message is the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
el mensaje es el siguiente:
the message reads as follows.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¡el mensaje entonces -- es el mensaje ahora!
the message then--is the message now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: