You searched for: ¿por qué me has traído aquí? (Spanska - Engelska)

¿maestro, por qué me has traído hasta aquí?
- why did the master bring me here?

¿qué has traído?
what’d you bring?

bestia ¿por qué me habéis traído aquí?
beast: why did you put me here?

dios, ¿por qué me has plantado aquí?
god, why have you planted me here?

¿por qué me has abandonado?
why have you abandoned me?

- mi amor, ¿por qué no has traído nada?
honey, why haven’t you brought anything?

¿para qué los han traído aquí?
what have you been brought here for?

¿qué me has dado?
how does it end?

¡oh!, ¿por qué me has abandonado?
oh why oh why did you abandon me?

¿por qué me has maldecido, madre mía?
why should i be cursed, my mother?

- ¿qué me has hecho?
“what have you done to me?”

"padre, ¿por qué me has abandonado?"
“father, why have you forsaken me?”

dios mío, dios mío, ¿por qué me has abandonado?
my god, my god, why hast thou forsaken me?

"dios mío, dios mío, ¿por qué me has desamparado?
"my god, my god, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?"

—nos han traído aquí, .
- we've been brought in here, .

has traído preguntas, pero
you brought questions,

1 dios mío, dios mío, ¿por qué me has desamparado? c
1 my god, my god, why hast thou forsaken me?

"dios mío, dios mío, ¿por qué me has desamparado?"
mizemor (psalm) 22:1my god, my god, why have you forsaken me?

esto es: dios mío, dios mío, ¿por qué me has desamparado?
and about the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabachthani? that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken me?

¿por qué me has regalado esto? debiera trabajar por merecimientos.
why have you given this to me? i should work for my deservedness.