Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué prefieres, pescado o carne?
which do you like best—fish or meat?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál prefieres: el rojo o el azul?
which one do you prefer, the red one or the blue one?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿prefieres el vino tinto o el blanco?
do you prefer red or white wine?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué prefieres, el vino blanco o el tinto?
which do you prefer, white wine or red wine?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pollo
chicken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
el pescado.
el pescado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para el pescado o salmón:
for the pan seared salmon:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estilo : el pescado o oem .
style : fish or oem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pollo rico
the delicious chicken
Senast uppdaterad: 2024-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se cumple lo mismo para el cerdo o el pollo ?
is the same true of pork or chicken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para el pollo:
for the chicken:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el pollo ardiente
the fiery chicken
Senast uppdaterad: 2018-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
el pescado bueno,
good, clean
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el pollo no".
"the chicken is not."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"mejoren el pollo".
"fix the chicken."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la mayoría de las definiciones no consideran el pescado, el pollo o los mariscos como carne.
most definitions do not consider fish, fowl or seafood to be meat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un vegetariano auténtico no come ningún tipo de carne roja, pescado o pollo.
a true vegetarian eats no meat at all, including chicken and fish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué color prefiere, el azul o el verde?
which color do you prefer, blue or green?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bambo está tratando de capturar los huevos o el pollo.
bambo are trying to capture the eggs or chicken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a veces puede contener incluso grasa animal, mariscos, pescado o pollo.
sometimes even included animal fats, seafood, fish, fowl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: