Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
--¿y tú esposo?
and your husband?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es tú padre?
- what does your father do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es?
what is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
. ¿qué es?
what do you mean to say?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué es?
what is it good for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿qué es?
“what about breakfast?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cual es tú mundo?
which one is your world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tú decisión.
it's your decision.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tú lindo español
so cute you
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque es tú elección.
and it really is that simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada momento es tú elección.
every moment is your choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno... pues sí, es tú divinidad.
well, there is. it’s your divinity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿como es tú mundo? ¿real y natural o virtual y sintético?
how is your world? real and natural or synthetic and virtual?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la respuesta es: “tú eres el amanecer.”
the answer is, “you are the dawn.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando Él les pregunta, ¿cuál es tú nombre? aunque han estado aquí por bastante tiempo.
when he asks you, “what is your name?” though you have been here for quite a long while.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therry: el mundo es como es; tú tienes que cambiar.
therry: the world is as it is; you have to change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es, tú eres el miembro más importante de tu equipo para la diabetes.
that's right — you are the most important member of your diabetes team.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que mi visión en todo esto es .tú haces tu propio destino, norman.
so my insight into all of this is…you make your own destiny, norman .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-así es, tú madre no puede ir por lo que yo soy la opción mas normal
"that's right, your mother can’t go so i'm the obvious option."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"si buscas tranquilidad y quieres estar rodeado de naturaleza, esta es tú oportunidad.
"if you seek peace and want to be surrounded by nature, this is your chance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering