Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿que están haciendo por aquí chicos?
how are you guys doing over here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que están haciendo?
what are you doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que están haciendo aquí?
have to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dp: ¿que están haciendo?
dp: what are you guys doing?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que están haciendo,
their way,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que estÁn haciendo
what are she doing
Senast uppdaterad: 2012-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿entendieron lo que están haciendo?
do they understand what they are doing?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué ven ustedes que están haciendo?
what do you see that you are doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es que están haciendo esto.
so they are doing that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡eso es lo que están haciendo!
this is what you're doing!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no saben lo que están haciendo.
they do know what they are doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué creen que están haciendo en turkmenistán?
what do you think they are doing in turkmenistan?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué es lo que están haciendo? - preguntó.
- what are you doing? - he asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde está la gente, que están haciendo.
where people are, what they’re doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de modo que continúen lo que están haciendo.
so continue on what you are doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué medida depende de lo que están haciendo?
how does that depend on what people are doing?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella – así que lo que están haciendo esta noche?
her – so what you are doing tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no podríamos hacer lo que están haciendo los americanos?
could we not do what the americans are doing?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
valor del trabajo que están haciendo para la so
one can say that science and technology are an environment that discourages break-through going through a situation marked by a powerful innovations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hombre, realmente apreciamos lo que están haciendo".
"oh man, we really appreciate what you are doing".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering