Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al que se la dan?
remember me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que se la pase bien.
have a good time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espina que no encuentre quien se la quite.
that is the debt we owe to the holy prophet muhammad peace be upon him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pedí que se la entregaran.
i requested that it should be handed to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿apuestas algo a que se la tira?
what odds will you give me that he gives her one?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casa así que se la devolvimos.
when you asked about the venue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, que se la queden.
come in, please.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que ese si que se la apunta
she - is the one i love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los países que se la información.
it constitutes an action framework within which a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se la quité.
the truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego nos pide que se la regresemos.
then he asks for it back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, permitan que se la entreguemos.
now let us administer to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
…así que se la volví a tapar.
don’t scare me like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que se la entregaron a otro participante.
so they gave the prize to another cyclist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al que se la busca por la calle baby
down on the bayou
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lea esta hoja atentamente cada vez que se la den.
read this sheet carefully each time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) la fecha en que se la abandonó;
(c) the date of abandonment;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejor que la quites.
better you remove it."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es posible que se la remita a un obstetra.
a physical exam will be done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de allí que se la conoce como la "docta".
that is why it is know as the “docta”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering