Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esto le da el derecho a todo.
this gives him the right to everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talley le da el dvd.
talley gives him the dvd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este río le da el nombre a la india.
this river lends itself to india's name.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le da el control del departamento a su nieta.
she gives over her duties to her granddaughter.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. el que le da el hijo.
no. he is from all eternity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. el que le da el espíritu.
3. so she gave birth to a male child!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también le da el entusiasmo extremo.
it also gives you extreme excitement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hassan: ten (le da el agua).
hassan: here (he passes the water).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto le da el derecho de todo israel.
this gives him the right to all of israel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cammi le da el apodo death locket.
cammi gives her the nickname death locket.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quien le da caza
to those who hunt him
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta presencia le da el valor para mantenerse en pie.
their presence gives him the courage to stand up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despues es al pobre al que se le da el arrebato
the fear that binds you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad spotter le da el control de sus programas favoritos.
ad spotter puts you in control of your favorite shows.
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el gato a menudo ha sido considerado como un animal banal.
the cat has often been regarded as a baneful animal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta opción le da el derecho de usar transform en una computadora.
this option gives you the right to use transform on one computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿pues quién es que le da el deseo? dios, claro.
"for who is it who gives you the desire? god, of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"el sospechoso ignora las órdenes verbales que le da el oficial.
"the suspect disregards the verbal commands being issued by the officer.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a menudo se le da el sentido de "causa y efecto".
"marbuel: a true lord of the mountains and swift as a bird on the wing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
31 pues, ¿quién le echa en cara su conducta y le da el merecido de su obras?
31 who will make his way clear to his face? and if he has done a thing, who gives him punishment for it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: