Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
concesión de la medalla
award of the medal
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la medalla
the medal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
del otro lado de la medalla...
on the down side
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asociación de la medalla milagrosa
the association of the miraculous medal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anverso de la medalla anterior.
obverse of the medal in picture 7.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. la medalla
10. la medalla
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en honor de la medalla milagrosa
in honor of the miraculous medal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la medalla milagrosa
the miraculous medal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- derogaciones (reproducción de la medalla).
- rights (to reproduce a medal).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ganar la medalla.
the aleutians.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la medalla de la condecoracion
the writer's own medal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganó la medalla de bronce.
she won the bronze medal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bush concederá la medalla a:
bush will award the medal to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1947 ganó la medalla stalin.
in 1947 he was awarded the stalin medal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de sólo un año de desarrollo de la técnica, gana la medalla de plata.
after only one year of developing the technique he gained the olympic silver.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gana la mayoría
wins the most
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el 5 de septiembre españa vence a holanda y gana la medalla de plata de fútbol.
on 5th september spain defeats the netherlands and wins the silver medal in football.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en berlín 1936 gana la medalla de oro olímpica en la modalidad de tiro.
in 1936, he won a gold medal in shooting in the berlin olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la medalla nacional de ciencias (1986),
the national medal of science (1986),
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡gana la competición!
win the competition!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: