Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuviste tu cena
had your dinner
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué tal tu almuerzo?
how's your lunch
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruta tu almuerzo
nearly lunchtime
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ya terminaste tu almuerzo?
have you finished your lunch yet?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿terminaste de comer tu almuerzo?
have you finished eating your lunch?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo pagaré tu almuerzo hoy.
i'll pay for your lunch today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto es, comparte tu almuerzo.
that is, share your lunch.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14. ¿cordero patagónico para tu almuerzo?
14. patagonian lamb for your lunch?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no necesitas traer tu almuerzo.
you do not have to bring your lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a qué edad tuviste tu primera novia?
at what age did you have your first girlfriend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a qué edad tuviste tu primera menstruación?
at what age did you get your first period?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuviste tu tiempo. se ha acabado.
this place has some serious vibe in it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿en qué fecha tuviste tu último período menstrual?
when was your last period?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anota la fecha en la que tuviste tu último período.
make a note of the date when you had your last period.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.
i don't like that fat kid who ate your lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca: bueno, que dios la salvo y tú tuviste tu premio.
ca: well, god saved her and you got your just reward.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mantener tu almuerzo fresco dentro de esta caja del almuerzo de la cremallera.
keep your lunch cool in a cool way, inside this zipper lunch box.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
i made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podrás disfrutar de los restaurantes en la montaña o en la base para tu almuerzo libre.
you can choose from restaurants on the mountain or at villa catedral for your lunch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trata de incluir una variedad de alimentos en tu almuerzo, especialmente frutas y verduras.
try to include a variety of foods in your packed lunch, especially fruits and vegetables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: