Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
después de ver esto.
a drink after you see this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no acabar después de
finish not later
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después
delete search
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no después de lo que le
not after what he did
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, después de todo, ella era
yes, it’s a pity he’s passed on,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero después del diluvio, comenzaron a comer carne.
but after the judgment of flood, they began to eat meat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de lo que hizo tu esposo,
after what your husband did,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de conocerlo, mi vida fue renovada.
after i met him, my life was renewed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de 10 dà as de comer solamente vegetales y beber agua, algo asombroso sucedió.
after the 10 days of eating just vegetables and drinking water, something amazing happened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pistola después de un tiempo , ¿no es asà ?
gun after a while, don’t you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esa fecha ha habido varios avisos.
after that date there were several warnings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la marca sale el terreno de las trincheras.
after a marking the ground from tranches is taken out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deseamos todos los que llegan después de nosotros divertirse.
wish all arriving after us have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano.
after saving hand results, continue with the next hand.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de aplicar estos conocimientos, su proceso puede optimizarse.
after applying this knowledge, your process can be optimised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de llegar a las semifinales, subimos al puesto no. 20.
but after we went up to the semifinals, the rank went up to the 20th.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparecen fichas de bonificación después de todos los demás tanteos.
bonus tiles appear after all other melds.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: