Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
después de ver esto.
a drink after you see this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no acabar después de
finish not later
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después
delete search
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, después de todo, ella era
yes, it’s a pity he’s passed on,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de lo que hizo tu esposo,
after what your husband did,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de conocerlo, mi vida fue renovada.
after i met him, my life was renewed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de esa fecha ha habido varios avisos.
after that date there were several warnings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la marca sale el terreno de las trincheras.
after a marking the ground from tranches is taken out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deseamos todos los que llegan después de nosotros divertirse.
wish all arriving after us have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano.
after saving hand results, continue with the next hand.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de aplicar estos conocimientos, su proceso puede optimizarse.
after applying this knowledge, your process can be optimised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de todo: el apartamento dispone de una caja fuerte gratuita.
after all: the apartment has a free safe...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de permitirle entrar en el edificio, comienza a hacerle trampas.
after leaving him up in the building, he starts to put him questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(normalmente esto sucede una semana después de haber sido cubiertos).
(normally this is one week after casing)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es lo que adán y eva hicieron justo después de cometer pecado.
this was what adam and eve did right after they committed sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: