Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿cuál es la herencia de dios?
what is the inheritance of god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es la situación con las iglesias de hoy?
what is the situation with today's churches?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ¿cuál es la voluntad de dios?
but what is the good will of god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es la cuota de éxito?
what is the success rate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿cuál es?
– which is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿pero cuál es la realidad?
but what is the reality?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es el significado de esto?
what’s the meaning of this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, ¿cuál es la canción de los 144,000?
now, what is the song of the 144,000 like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿cuál es el porcentaje de éxito?
what is the success rate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿cuál es la segunda muerte?
then, what is the second death?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por cierto, ¿cuál es la bendición verdadera?
by the way, what is the true blessing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero: ¿cuál es la ley del reino espiritual?
what is the law of spiritual realm?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
but what is the result of this fleshly love?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, ¿cuál es su nivel de fe real?
but what is your actual level of faith?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, ¿cuál es la razón por la que llevó una vida de pobreza?
but what is the reason that he led a poor life?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es entonces, este segundo nivel de bondad?
what, then, is the second level of goodness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: