Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo que estas feliz con esa propuesta.
so you are happy with that post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas feliz o no por favor dime la verdad
you have any boy friend
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay energía positiva que atraes conforme estas feliz.
there is positive energy that you put forth as you are happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no estás feliz?
aren't you happy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás feliz, ¿no?
you're happy, aren't you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás feliz ahora?
are you happy now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estas seguro que esta es la información de contacto
are you sure that this is contact information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás feliz de verme?
are you glad to meet me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás feliz ahora, tom?
are you happy now, tom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
video: "estás feliz.
video: you're happy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se supone que estás feliz.
you're supposed to be happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigue llorando! (risas) puesto que estas feliz mientras lloras, vale.
continue to cry!" (laughter) "because you are happy while crying. al right."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
espero que estés feliz, ahora he
look, i will do anything for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿acaso buscas culpables cuando estás feliz?
perhaps you look for guilty ones when you are happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡estas son las bendiciones asombrosas que dios nos ha dado con su amor!
this is an amazing blessing that god has given to us with his love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estás feliz, lo divino está contigo.
when you are happy, the divine is with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque sé que por dentro tú no estás feliz.
i know that you would
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando mis hijos estás felices, yo soy feliz.
when my children are happy, i'm happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
if you're happy, it's best to just leave things how they are.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: