Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voy a la casa de mi abuela.
i’m going to my grandmother’s.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la casa de la abuela
la casa de la abuela
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la casa de mi abuela.
my grandmother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no fuiste a la fiesta anoche?
why didn't you show up at the party last night?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soñó que llegaba a la casa de su abuela.
she dreamed that she arrived at her grandmother's house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo me fui a visitar la casa de mi abuela
traduca
Senast uppdaterad: 2015-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la viva imagen de tu abuela.
spitting image of your grandma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo visité la casa de mi abuela.
i visited my grandmother's house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tarde sabe a nostalgia en la casa de mi abuela
gradation hits you at the back of the path
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto sucedio en la casa de mi abuela
this happened in my grandmother's house
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la casa de atrás
brought along to the secret annex
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la casa de veraneo.
to her urgently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la casa de tu padre
and the house of thy father,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡si tiene que ir a la casa de la abuela — alquiler!
if you need to go to grandma’s house—rent!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y de la casa de tu padre,
and from your father's house,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y olvida a tu pueblo y a la casa de tu padre
forget also thine own people, and thy father’s house;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella sigue la aparición y descubre la casa de su abuela.
she follows the apparition and discovers her grandmother's house.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 no codiciarás la casa de tu prójimo.
10th you shall not covet your neighbor's house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después, la chica está tumbada en el camino frente a la casa de la abuela.
afterward, the girl is lying on the path in front of grandmother's house.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos.
they renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: