Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antes de venir a espaÑa
before you come to spain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de venir
before coming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes de venir al perú
before coming to peru
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hacías antes de venir a esta escuela?
what did you do before coming to this school?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
justo antes de venir aquí.
– safer. right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llámame primero antes de venir
and we will let you in
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no llamaste antes de venir?
why didn't you phone before coming?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué hacía en bolivia antes de venir?
what were you doing in bolivia before coming to london?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo he pensado mucho antes de venir.
i weighed the whole thing out before i came to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un candidato ya está nervioso antes de venir a una entrevista.
a candidate is already nervous before coming for an interview.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"antes de venir a haití, los soldados tienen que tomar una clase de conciencia cultural.
“before we come to haiti, soldiers have to take a class on cultural awareness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿a qué se dedicaba en ecuador antes de venir?
what was your job in ecuador before you came to the uk?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- antes de venir a la presencia de dios con acción de gracias.
- to come before the presence of god with thanksgiving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antes de venir a este mundo, satanás será arrojado totalmente del cielo.
before coming to this world, satan will be thrown out of heaven completely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros estuvimos viviendo en osaka por diez años antes de venir a tokio.
we were living in osaka for ten years before we came to tokyo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antes de venir a haití, honoré era embajadora de trinidad en costa rica.
before coming to haiti, honoré was trinidad’s ambassador to costa rica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi mujer fue misionera del mismo antes de venir yo aquí.
my wife was a missionary for this group before i came here.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, antes de venir a esta sesión estuve viendo la televisión finlandesa.
mr president, before i came here for today' s sitting, i was watching finnish television.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
antes de venir a cristo, servíamos al pecado; ahora servimos a la justicia.
before we came to christ we served sin; now we serve righteousness!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente la gente, antes de venir te recomienda organizaciones de apoyo.
now, before coming here people recommend support groups to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: