Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué están haciendo?
what are they doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pat, ¿qué estás haciendo ?
pat, what are you doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué está hoy en la onu?
why are you at the un today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mierda. ¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué está pasando en la ciudad?
what's going on in town
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué estamos haciendo?
for anybody to be calling us. what are we doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué está kick-ass en esta lista?
why is kick-ass on this list?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué están enfocados y cuál es su prioridad en la vida?
where is your focus and what is your priority in life?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de qué estás hablando?
what are you talking about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué está significando para ti este hecho en el presente?
what meaning does this have for you at the present time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿por qué está escrito asà ?
then, why is it written like this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡qué honor tan grande que el nombre de alguien esté escrito en la biblia!
it is a great honor for anyone's name to be written in the bible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿qué estás diciendo ahora?
so what are you saying now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y le dicen: "¿para qué estás yendo a la iglesia?
they say to him, "why do you go to church anyway?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿qué carrera vas a estudiar? voy a correr en esa carrera. mi casa está ubicada en la carrera 36
what career are you going to study? i'm going to run in this race. my house is located in the 36 race
Senast uppdaterad: 2016-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, ¿qué clase de vida están viviendo?
now, what kind of life are you living?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿qué aspecto?
– what look?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué tan agradecidos están ustedes por esta gracia de dios?
how thankful are you for this grace of god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos siempre se preguntan qué está pasando en esta iglesia.
they are always wondering what has happened to this church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, ¿de qué está formada la â tierra nuevaâ , la cual es la tierra del cielo?
now, what is 'a new earth,' which is the earth of heaven, made of?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: