Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y estas estudiando en la u ?
which country you
Senast uppdaterad: 2011-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa es la manera en que estas simpre estudiando.
that way, you’re always studying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿que?
– for reals?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu no estas estudiando el libro de español
you are not studying the book of spanish
Senast uppdaterad: 2016-09-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
aparte de linda estas estudiando ya te entiendo
estas aparte de linda estudiando ya te entiendo
Senast uppdaterad: 2015-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿que le robe?
do you need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué estás estudiando
what are you studying
Senast uppdaterad: 2014-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
creo que no estás estudiando lo suficiente.
i think that you're not studying enough.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(¿que, que, que?)
i believe that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿que recherchons-nous?
what are we looking for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué estás estudiando?
why are you studying?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás estudiando la ce?
are you studying the e.c?
Senast uppdaterad: 2011-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿estás estudiando en la universidad?
are you studying in college?
Senast uppdaterad: 2016-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visualiza las aplicaciones prácticas del material que estás estudiando.
visualize practical applications to the material you are studying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es muy poco probable que estos alumnos continúen estudiando más adelante.
there is only a small likelihood that these students continue any further education.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la misma manera, estudias los libros, y piensas sobre como puedes aplicar este conocimiento maravilloso que estas estudiando.
in the same way, you study the books, and think of how you can apply this wonderful knowledge that you are studying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no buscamos aquà . -¡que sà !
– we have not forgotten here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, ¿que significado tienen los 7 candeleros?
then, what kind of meaning do the 7 lamp stands have?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además si tienes una student visa puedes trabajar durante un máximo de 40 horas cada dos semanas (cada 2 semanas) al mismo tiempo que estas estudiando.
additionally student visa holders are able to work for up to 40 hours fortnightly (every 2 weeks) while they study.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias. ¿estoy estudiando mecánica engineering.what que estás estudiando?
thank you. i am studying mechanical engineering.what you are studying?
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: