Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿puedes ir con nosotras?
can you go with us?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres otra?
you want another?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres dinero?
you want money?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que la lean?
you want people to read it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que diga que fue
what do you want me to say,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que deje mi trabajo
you want me to leave my job
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres seguirme , por favor
– if you want to follow me, please.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás seguro de que no quieres ir con nosotros?
are you sure you don't want to go with us?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh , cállate, ¿quieres?
oh, shut up, will you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres que lo solucione por ti?
you want me to solve that for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres probar a inventarte un par?
would you like to give it a try?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora es la hora de decidir si quieres ir con nosotros o no.
now's the time to decide if you want to go with us or not.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedes ir con nosotros?
can you go with us?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejadme ir con vosotros.
let me go with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom, quiero ir con vos.
i want to go with you, tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿quieres vender, comprar o alquilar una propiedad?
"you want to sell, buy or rent property?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿quieres o necesitas un poco más de acción que sólo estudiar?
need more action thank just studying?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres un secreto? tengo un secreto para ti, trucha.
you want a secret? i got a secret for you, fish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres crear empresas sociales en el campo de la tecnologà a?
do you want to create social enterprises in the field of technology?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gente quiere ir con el ganador.
people want to go with the winner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: