Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡qué tenga un buen fin de semana !
have a nice weekend!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pasa un buen fin de semana.
have a good weekend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buen fin de semana.
buen fin de semana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
un abrazo y buen fin de semana
a hug and have a good weekend
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que paséis un buen fin de semana !
have a nice gaming weekend ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen fin de semana . bss.
buen fin de semana. bss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igualmente buen fin de semana
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igualmente, buen fin de semana
anyway, have a nice weekend
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo para un buen comienzo del fin de semana.
something for a good start of the weekend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besos y buen fin de semana
petons i bon cap de setmana
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen fin de semana para todos.
buen fin de semana para todos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen fin de semana a todos!
buen fin de semana a todos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las quiero, buen fin de semana!!!
all d'best ya meng!!!!!!!!!!!!!! :* :*
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con esta espectacular foto les deseo un buen fin de semana
with this spectacular picture i wish you a good weekend
Senast uppdaterad: 2010-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que tengas un buen inicio de semana
have a good start to the week
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les deseo un buen fin de semana, "bon week-end" .
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5.- un muy buen fin de semana (25/08/2009)
5.- un muy buen fin de semana (25/08/2009)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buen fin de semana! http://www.mixofstyles.com
http://www.moraframbuesa.blogspot.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queridos amigos tienen un buen día y un fin de semana más agradable !
have a nice day and a nicer weekend dear friends!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tuve un buen fin de semana lejos, regresé a casa tarde en el lunes.
i had a good weekend away, got home late monday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: