Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
à l ha sido seleccionado para
he’s been selected
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y l ha orado por aos por ellos.
and he has prayed for them for years now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál ha sido el resultado?
what has been the result?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada año à l ha proclamado bendiciones una y otra vez.
every year, he proclaimed blessings again and again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flores y ornamentales: 2-4 l/ha.
flowers and ornamental plants: 2-4 l/ha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
hortícolas: 5-8 l/ha, según necesidades.
vegetables: 5-8 l/ha, according to needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con este poder él ha llevado innumerables almas al camino de la salvación.
with this power he has led countless souls to the way of salvation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el agua de riego de 4-15 l/ha por aplicación.
with irrigation water, 4-15 l/ha per application.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frutales tropicales: 5-10 l/ha, según necesidades.
tropical fruit trees: 5-10 l/ha, according to needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se aplicaban entre 2 y 3 l/ha una vez al principio de la temporada.
treatment of 2 to 3 l/ha was carried out once at the beginning of the season.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
esto es posible sólo porque el universo y todo lo que hay en él ha sido diseñado y creado y es gobernado por la sabidurà a de dios.
this is possible only because the universe and everything in it was designed and created, and is ruled by the wisdom of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- à l ha reorganizado el departamento de planificación el cual es un departamento central de la iglesia.
for example, he reorganized the planning dept. which is a core department of the church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hortícolas: 3-8 l/ha. repetir el tratamiento de forma preventiva.
vegetables: 3-8 l/ha. repeat the treatment for prevention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6-8 l/ha dividido en 3 aplicaciones cada 15 días, después que aparezcan las primeras hojas
6-8 l/ha divided into 3 applications every 15 days after the first true leaf stage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6-8 l/ha dividido en 3 aplicaciones cada 15 días, después de que aparezcan las primeras hojas
6-8 l/ha divided into 3 applications every 15 days after the first true leaf stage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde ese entonces, él ha compartido el evangelio y ha despertado a las almas africanas por todo el continente. ahora, han surgido abundantes frutos.
since then, he has been spreading the gospel and awakening african souls all over africa. now, abundant fruits have been borne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anal : este fotógrafo aficionado a los almacenes en ruinas no sabe que él ha puesto el pie en el territorio de tres depredadores sexuales, y justo uno de ellos acaba de observarlo.
outskirts boys : this dilapidated warehouses amateur photographer does not know that he just passed on the territory of three sexual predators, and precisely one of them just saw him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10-12 l/ha dividido en diversas dosis 2-3 l/ha durante la aplicación de la temporada
10-12 l/ha divided into several doses (2-3 l/ha each, over the course of the growing season)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) dosis utilizada / concentración (o cantidad de plaguicida utilizado): de 2 a 3 l/ha.
(d) dose applied/concentration (or amount of pesticide applied): 2 to 3 l/ha.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.