You searched for: Él niño un almuna (Spanska - Engelska)

– es un niño. – un niño.
well, perhaps it’s for best.

cualquier niño - un soñador.
any child - a dreamer.

ella hizo del niño un hombre.
she made a man of a boy.

“no veo en mi niño un hijo-problema.
“i do not see our kid as a problem child.

nunca dé a un niño un medicamento para adultos.
never give a child a medicine that is meant for adults.

2. ¿cómo hacer de un niño un hombre?
2. how to make a boy a true man?

déle a cada niño un lápiz y una hoja de papel.
give each child a pencil and a sheet of paper.

pidió 43.200 lei para comprar al niño un audífono.
forty-three thousand two hundred lei were required to buy a hearing device for the child.

en ese momento se asigna al niño un número de nacimiento.
at the same time the child receives a birth number.

darle al niño un modelo de la expresión apropiada de las emociones
model appropriate expression of emotions for the child

es necesario brindar al niño un nuevo y justo trato ".
there is a need to give a new and fair deal to the child. "

1-muestre a su niño un imagen de la tabla de progreso.
1 - show your child an image from the progress chart

1. de niño a niño, un programa realizado en cooperación con el unicef.
from child to child, a programme organized in cooperation with unicef.

hace más de un decenio nos reunimos aquí y prometimos dar a cada niño un futuro mejor.
more than a decade ago, we gathered here and pledged to give every child a better future.

61. se considera al niño un miembro de la familia del tutor a todos los efectos.
61. the child is regarded as a member of the guardian's family in all respects.

deberá proporcionarse gratuitamente a todo niño un certificado de nacimiento cuando lo necesite para demostrar su edad.
every child must be provided with a birth certificate free of charge whenever he/she needs it to prove his/her age.

cabe esperar también que la educación desarrolle en el niño un respeto por los derechos humanos, así como responsabilidades.
education is also expected to develop in the child a respect for human rights as well as duties.

48. a menudo no basta con proporcionar al niño un documento oficial, sino que puede requerirse una explicación oral.
48. providing the child with an official document is not enough and an oral explanation may often be necessary.

al doblar la esquina para bajar por un callejón había un niño - un niño saudí - y un gato.
as we rounded the corner to walk down one of the alleys there was a young boy - a saudi boy - and a cat.

hemos mostrado al principio que "fruto" significa hijo o niño - un humano no desarrollado.
we earlier showed that "fruit" here means child or baby. "depart" (heb. yatsa) generally means to go out or go forth.