Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no tienes traductor?
hablo español
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh ya tienes traductor in english
oh ya tienes traductor en español
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
normales de cada día ó tiene diarrea nocturna.
bowel movements each day or any diarrhoea at night.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
esta vacuna no tiene ó tiene una influencia insignificante sobre la capacidad de conducir y utilizar máquinas.
this vaccine has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no ayuden a un ministerio simplemente porque es nombrado ante alguien bien conocido en este mundo, ó tiene la más grande ó es una bien conocida iglesia.
don't support a ministry simply because it is named after someone well known in this world or has the biggest or more well known church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"si piensas diferente, tienes una forma de pensar diferente, ó tienes ideas creativas, si persistes en explorar tus propios intereses, en aprender a tu estilo, ó inclusive anhelar el estar a cargo de tu vida, serás humillado y castigado hasta que tu espíritu se rompa y te amoldes a nuestra idea acerca de lo que deberías ser- siempre dependiente de jefes:"
"if you think differently, have a different vision or entertain creative ideas, if you persist in exploring your own interests and in learning in your own manner, or even (gasp) in taking charge of your own life, you will be shamed and punished until your spirit is broken, and you conform to our notion of who you should be--dependent on bosses."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering