You searched for: éste, ésta, esto, éstos, (Spanska - Engelska)

después de esto, éstos expulsaron todos los átomos hasta que sólo quedó uno.
after this, they ejected all the atoms until there was only one left.

después de esto, éstos alters desobedientes, y ahora "muertos" pueden ser tomados y ser disociados de sus recuerdos.
after this, these disobedient and now "dead" alters can be taken and be dissociated from their memories.

a convertirse en ésta. esto hace que hoy sea más difícil que nunca responder a la
society. this means that the famous question is harder than ever to answer today, when

cuando haces esto, estás recolectando tu línea para el molde siguiente.
when you do this, you are gathering your line for the next cast.

con esto estás preparado para terminar tu turno.
with this you are ready to end your turn.

con independencia de esto, estas nuevas plazas afectan al presupuesto de 1994 y no al presupuesto de 1992.
as with the first point, however, the question here again is how far these events affect the implementation of the 1992 budget.

dicho esto, estos factores desalentadores no deben desanimarnos en el empeño de ayudar al pueblo afgano y a su gobierno.
that said, those rather discouraging factors should not dishearten us in helping the afghan people and government.

en esto fundamos el que, por esto, estos países sientan que la posibilidad de una admisión en un futuro próximo haya disminuido considerablemente.
our reason is that this will make these countries feel their chance of being admitted in the near future is substantially reduced.

a pesar de esto, estos programas de televisión iraníes tratan de salirse de sus cánones autóctonos de maneras sutiles, a manera de esfuerzo para apelar al público latinoamericano.
despite this, these iranian shows try to break from iranian norms in other subtle ways, probably in an effort to appeal to latin american viewers.

al hacer esto estás haciendo el más grande servicio para aquellos que no son conscientes de krishna.
by doing so you are doing the greatest service for those who are not krishna conscious.

;sto esto esto esto esto est« isi'o esto esto esto esto esto e
to esto esto esto esto e!

además de esto, estos '120 años' significan el perà odo suspendido para que la gente de este mundo reciba el juicio.
along with this, this '120 years' means the suspended period for the people of this earth to receive the judgment.