Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
75 ejemplares.
75 ejemplares.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición de 300 ejemplares numerados.
edition of 300 numbered copies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición especial de 300 ejemplares numerados.
numbered edition of 300.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 200 ejemplares, numerados y firmados, para
200 signed and numbered units for sale in art galleries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición: 50 ejemplares numerados y firmados.
edition: 50. numbered and signed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición de 50 ejemplares numerados y firmados por el artista.
edition of 50.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta edición de coleccionista está limitada a 1.000 ejemplares numerados.
this collector’s edition is limited to 1,000 numbered copies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición limitada a 50 ejemplares numerados y firmados por las dos autoras.
edition limited to 50 numbered copies signed by both authors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la autorización de exportación se hará en cuatro ejemplares numerados de 1 a 4.
an export authorisation shall be established in four copies numbered 1 to 4.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el libro se compone de 139 ejemplares numerados y firmados por ambos autores.
the book is an edition of 139, numbered and signed by the artist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición de coleccionista limitada a 1.000 ejemplares numerados, cada uno firmado por el artista.
collector’s edition limited to 1,000 numbered copies, each signed by the artist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta edición de coleccionista está limitada a 1.000 ejemplares, numerados y firmados por bob willoughby.
this collector’s edition is limited to 1,000 copies, numbered and signed by bob willoughby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la edición de coleccionista está limitada a 1.500 ejemplares numerados, cado uno firmado por el fotógrafo.
the collector’s edition is limited to 1,500 numbered copies, each signed by the photographer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de esta estrecha colaboración nació en 1990 la muerte y la nada, en una edición limitada de 2.500 ejemplares numerados.
from this close collaboration arose la muerte y la nada (death and nothingness) in 1990, a limited edition of 2,500 numbered copies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición limitada, según es preceptivo en este tipo de edición, a 980 ejemplares, numerados y firmados por el autor.
as is usual with this type of edition, the print run was limited, to 980 copies, numbered and signed by the author.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
libro de artista, armado y encuadernado a mano, en una edición limitada de 250 ejemplares numerados y firmados por las dos autoras.
artist's book, hand assembled and bound, in a limited edition of 250 numbered copies signed by both authors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también disponible en seis ediciones de arte, cada una de 75 ejemplares, que incluyen una lámina fotográfica.
also available in five other art editions, each with a photographic print.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
núms. 101-1.600, edición de coleccionista: limitada a 1.500 ejemplares numerados, cada uno firmado por el artista.
no. 101-1,600, collector’s edition: limited to 1,500 numbered copies, each signed by the artist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edición facsimilar: 980 ejemplares numerados en cifras árabes destinados a la venta, y 300 ejemplares numerados en cifras romanas, destinados a bibliotecas, archivos universitarios y al propio autor.
facsimiled edition: edition of 980 in arabig numerals destined for sale, and 300 in roman numerals, destined for libraries, university archives and the author himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tomcat equipó a cuatro escuadrones distribuidos entre las bases de shiraz y khatami, pero se clava la mayoría de los 75 ejemplares aún en estado al suelo a falta de recambios.
tomcat equipped four squadrons divided between the bases with shiraz and khatami, but the majority of the 75 specimens still in state are nailed on the ground for lack of spare parts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: